The Chaford Filmmaking Group is in the midst of its production of Sir Lanval, a traditional fairy tale, which will be partly shot in France. On the eve of London auditions for key roles, this is Alex from the group’s first instalment of ongoing updates on the film’s progress